Noyers sur Serin, en Bourgogne

Advertisements

Summer of 61

First encounter. First separation.

Too stupid it is. for days we crossed each other without daring to speak to each other.

and when we’d become inseparable,

the parents announced the end of the holidays.

“Will I see you again next summer?”

C’est trop bête, on se croise pendant des jours sans oser se parler, et quand on est devenu inséparables, les parents annoncent déjà la fin des vacances…

“Te reverrai-je l’été prochain ? “